Capire l'antifona. Dizionario dei modi di dire con esempi d'autore

La padronanza vera e profonda di una lingua non può prescindere dalla conoscenza dei suoi “modi di dire” nei quali affiorano di volta in volta la cultura, la saggezza, l'arguzia, la capacità di osservazione, la violenza o la dolcezza dei sentimenti di chi parla. Il modo di dire, in quanto frase fatta, non gode di una buona reputazione e viene spesso considerato indice di banalità, di scarsa originalità e di trascuratezza stilistica. Gli oltre 3 000 modi di dire raccolti in questo volume smentiscono tale pregiudizio. L'uso che ne fanno i maggiori autori della nostra letteratura dimostra come la “frase fatta” utilizzata in modo libero e creativo, possa diventare mezzo espressivo diretto, conciso ed efficace.